澳门皇冠金沙亚洲,官方首页

澳门皇冠金沙亚洲教师于智颖赴日挂职工作 经验交流会顺利举行

澳门皇冠金沙亚洲:朱瑞娟发布时间:2020-06-12浏览次数:10


611日上午830在核工楼707,澳门皇冠金沙亚洲日语教师于智颖与日语系全体师生分享过去一年在江西省友城日本岐阜县挂职、执行国际交流员任务工作的经验和心得。

于智颖老师简要介绍了岐阜县基本概况以及与江西省的友好交流历程。在岐阜县厅的一年(20194月至20204月),挂职于隶属岐阜县涉外事务的政府部门岐阜县厅国际交流课,主要负责与中国相关事务的联系和对接,接待中国访问团并提供口译服务;对县厅或县内其他行政机关委托的公文等相关材料进行笔译;接受县内各单位的委托举办中国文化讲座;面向县民开设汉语课、举办异国文化沙龙活动;编写与翻译岐阜县国际交流中心发行的杂志;兼任岐阜县外国人居民资讯中心的中国咨询员,提供咨询和电话口译服务;运营岐阜县国际交流中心官网和Facebook中文版面。

 工作之余,于老师积极融入当地的工作生活,在感受当地风土人情的同时,积极传播中国文化,为当地县民讲述中国故事。例如,在节日时制作剪纸窗花的手工小礼品,将中国文化底蕴深厚的传统手工艺展现给外国友人;在活动中教授中国广场舞,把中国人民朴实的快乐与诚挚的热情带给更多的人;在中国文化讲座中,介绍中国在世界中的领先技术,让日本国民了解当下强大的中国科技。此外,于智颖老师还讲述了所遇到的文化冲击,让学生们感受到了文化差异的奇妙。同时提醒同学们:当面对外国人的误解和质疑时,应不卑不亢地为祖国正名,自信地讲好中国故事,传播中国文化,将中国真正的面貌展现给世界。

 今年年初,突如其来的疫情让两国情谊得到了见证,令人为之动容。在中国疫情初期,岐阜县政府捐出所有医疗储备物资,民间友好团体举办中国画展等为江西省加油;不久之后,中国疫情得到有效控制,而此时日本疫情却进一步扩大,江西省政府和民间友好组第一时间回赠医疗物资,体现了两省人民额深厚情谊。

 最后于智颖老师鼓励日语专业的同学们注重日常学习的积累,做好人生规划,有条件的同学可以通过留学或考研等方式开拓国际视野,不断提升自我专业素质。

 于老师的日本工作经验交流大会不仅进一步加强了学生和老师的交流,也使同学们尤其是大一同学对日本文化有了更深入的了解,也让同学们认识到文化的跨国交流与传播的重要性。


                                              (文:于智颖 李可欣)




XML 地图 | Sitemap 地图